bats need love, too

that's how the light gets in
Date: 2009-12-22 16:02
Subject: obligatory seasonal music post
Security: Public
Music:liedertafel - o magnum mysterium
Tags:christmas, music

Better late than never? No Christmas jpop this year, sorry, it's all choral, i.e. a lot of singing in Latin. So. You know. If you like that sort of thing.

Harvard Glee Club:
In dulci jubilo
Lo, how a rose e'er blooming
O magnum mysterium (Jacobus Handl)
Personent hodie (Holst)
Ave Maria (Franz Biebl)

Chanticleer:
In the bleak mid-winter - My favorite. Music by Holst, lyrics from a Christina Rossetti poem.
A hymn to the Virgin (Britten)

Choir of New College, Oxford:
While shepherds watched their flocks by night - Have patience with the wandering flute intro. XD;
I wonder as I wander

Liedertafel:
Away in a manger
Once in royal David's city
O magnum mysterium (Tomás Luis de Victoria) - Not a typo but two pieces by the same name. This one is v. different from the Handl. And very pretty.

2 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2009-10-03 15:17
Subject: the kpop edition
Security: Public
Mood:curious curious
Music:sorry sorry sorry sorry ad infinitum
Tags:music

1. So give me the lowdown on SM Entertainment as a corporation. How do they recruit/train/market/etc., especially in comparison to JE? Info on shady business practices and lawsuits and things of that sort also welcome. XD ...How does the Korean music industry and market compare to the Japanese in general, actually? There is no such thing as tldr in comments here.

2. Favorite Korean artists/songs/albums/music videos? I am woefully ignorant. Pop, not pop, what have you - hit me. (Assume I know basically no one except Park Ji-yoon, since that's... true. Oh, and BoA.)

115 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2009-10-02 01:41
Subject: [trans] KOKIA - I Believe
Security: Public
Mood:worried worried
Tags:music, translations

Flisters in the Phillippines, I'm thinking of all of you. Be safe tonight.

--

For [info]asinful. ♥




(mp3)

kana )

romanji )

rough translation )

Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2009-05-07 01:58
Subject: Spitz, KREVA, Hirai Ken, Shiina Ringo, Hata Motohiro, JUJU @ Nippon Budokan, 05/02/09
Security: Public
Mood:happy happy
Tags:concert report, japan, music, my thoughts let me show you them, spitz

Kame no Ongaeshi, 05/02 )

Spitz )

Hata Motohiro )

KREVA )

JUJU )

Hirai Ken )

Shiina Ringo )

Finale: Spitz + assorted others )


...and that's just the first night. To come: Chara, Suga Shikao, Ayaka, Do As Infinity, plus song samples for both nights' performers.

25 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2009-03-20 22:30
Subject: colin greening is my new favorite
Security: Public
Mood:hopeful hopeful
Music:bsg finale
Tags:bsg, fic challenges, hockey, japan, jentfic_remix, music, travel, vienna teng

There's so much I've been meaning to post about, argh, and I just can't seem to find the time or energy. A fraction of that is that:

1. This year's round of [info]jentfic_remix is open for sign-ups, and if you were one of the people who were dissatisfied with the original system of match-ups last year, this year the moderator has said she'll be checking everyone's fic journals to see what there is to work with plus there's the option to state preferences in the sign-up form. Am I going to sign up? Oh, probably. (Cue disbelieving laughter from everyone on the flist at this time last year.) Besides being what you might call a glutton for punishment, it's a surefire way to make sure I actually write something, and challenge fic generally turns out better than my average. XD;

2. So, um, I triumphed over the spring fare sales and seem to be going to Japan for two weeks next month. Aha. :D The plan is to head up into the central mountains, specifically around Takayama, where forecasts tell me there will still be cherry blossoms (I have never seen a cherry blossom in my life) and then down to Kansai, to see [info]gnine and [info]xparrot in Kyoto and do some hiking. :) (And then spend a couple days in Tokyo at the end not for any particular reason nothing to do with that concert nope not me. >_>) So if anyone wants to meet up and lounge around the Shima Hanto peninsula or hike one of the Kumano Kodo trails or, well, anything else, let me know. :)

3. Keep meaning to post about Vienna Teng's new album, keep changing my mind on what I think. A couple tracks in the meantime:

Antebellum (edit: link fixed)
Kansas
St. Stephen's Cross

4. I understand that most of my flist does not quite appreciate that hockey is in fact the most perfect sport ever created and that Cornell hockey in particular is the pinnacle of it all but -- coming back with twenty-four seconds left in regulation to tie the conference semifinal and drive it into double overtime with the ultimate win yessssssssss yes yes yes regardless of what happens tomorrow we are going to the NCAAs. It has been TOO LONG. Happy. So happy.

5. BSG finale: ....................*whimper*

39 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2008-12-18 21:08
Subject: at best estimate 2% of my flist understands these posts
Security: Public
Tags:fandom babble, music, yougaku

So I thought a great way of verifying my perception of Graham Coxon would be to check out J-fandom and see what the doujinshi were like the consensus is over there (the consensus is to call him "megane-kun", which right there validates most of my thoughts). Dipping one's toes in the nebulous "Western music" fandom is a dangerous proposition, ahahaha. This means everything from the Beatles to Nirvana to MCR/FOB/PatD/etc. to Radiohead to Erlend Oye to the Libertines and company -- like, all on the same website, sometimes. The rockslash vs. bandom vs. bandslash people would be thrilled; here's the answer to those thorny terminology problems! XD

This is the first time I've seen the English terms slash, fanfic/fanfiction, and -- notably -- RPS in Japanese fandom. (And in one notable instance, incest.) Kind of threw me, actually. *g* I think I've mentioned before about the ridiculous lengths Japanese JE fansites go to hide and/or protect themselves, generally involving elaborate puzzles to determine passwords and URLs (as presumably they have much more to fear, ahahaha), and while there's a little bit of this here far fewer sites are protected and the splash pages are much more up front about what you'll find behind them. To a disconcerting degree, when you're used to vague explanations that generally consist of, "If you don't know what 801 stands for, please press your back button". XD;; For the ones that did have some sort of protection, the questions almost always seemed to use one or more of those English terms. On a shallower note, the site design and graphics are on average way beyond the average Japanese fansite, which generally remind me of the mid 1990s.

Oh, also, all the site owners have last.fm accounts. XD

The quality of the art itself is generally fantastic, as expected. *g* The bandom people would go crazy if they knew what they were missing. (Interested parties -- in any of these areas -- may apply for relevant links. XD) As for the subjects, I was expecting, you know, Blur, Oasis, Franz Ferdinand, the Libs, the Decaydance label bands, etc. -- I was not expecting to come across fanart of, say, SebastiAn or Ed Banger (aka "Ed-ojisan). XD;;; The former is especially popular, for the record. The feeling was similar to the first time I heard D.A.N.C.E. in the credits of cartoon KAT-TUN. "Wait... but..." And then there's Bloc Party -- I mean, every time I saw a drawing of Matt Tong, it was like "Oh look, it's Oshitari Yuushi."

Other popular subjects: Alex Kapranos as a cat.

The lesson we have learned today is that Japanese fandom will always surpass my expectations. XD



Related: Further reading reveals Noodle (the Harajuku Girl of Gorillaz) has a crush on Graham. (Direct quote: "Who rocks harder, Jimmy Page or Graham Coxon?" "Graham, of course!") Oh, Damon.

Not related at all: Neil Gaiman's plugging Momus on his blog? I am so disappointed. XD

30 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2008-12-13 01:04
Subject: two b's
Security: Public
Mood:chipper chipper
Music:what do you think.
Tags:bsg, fandom babble, music, my thoughts let me show you them, yougaku

Finals are over yet mysteriously I am not actually less busy, for Reasons That Shall Remain Unnamed for another couple weeks. I tend to use a reward system to motivate myself to study/work/complete various other obligations and the last couple weeks the reward has been rewatching Battlestar Galactica, or at least my favorite parts (i.e. not so much with the prophecies and cylon baseships and eyes of jupiter). Observations:
- They're auctioning off pretty much every single piece of the props and set in January, coinciding with the premiere of season 4.5. While I am not nearly crazy enough to pay the prices these are expected to command, I kind of like the idea of having, you know, a Viper in my basement. (Or having Kara Thrace's dog tags, because Special Destiny aside, my attitude towards Starbuck is nothing less than starry-eyed hero worship.)
- Song I most want to see a BSG vid to: Lo Fidelity Allstars' "Battleflag". Oh please. Oh please oh please.
- Felix Gaeta = Percy Weasley?? (either way, Felix Gaeta = ♥_♥ Why yes, I have been wriggling in anticipation of the webisodes, why do you ask...)



The other thing that's been consuming my minimal free time:

- News of the Blur reunion has caused my thus far fairly dormant and musically-confined interest to supernova. (Considering I got into their music in high school it's a miracle I was as clueless about the interpersonal drama as I was, because I would have eaten it up -- that would have been during the period of, ahaha, intense friction, and of course I heard all about Graham Coxon leaving but otherwise I really didn't pay much attention to... any of the members... I mean I didn't even know Damon Albarn was part of Gorillaz until a couple years ago. ^^; [info]wintersjuly was treated to the, ah, unique pleasure of receiving emails detailing my fascinating discoveries roughly every 15 minutes.) Reading up on everything that's been occuring has been great; I said to someone it's just like watching a giant real-time roleplay of the standard JE/bandom/popslash reunion fix-it fic. Glorious. XD
- I was going to say, to be clear about why this is so appealing, just like the fic I wrote only in Britpop instead of JE, but upon further reflection that isn't quite true; the equivalent of TAY*J would be more along the lines of if Graham Coxon returned to form a special unit with, oh, Noel Gallagher. ...when you put it that way the feelings of certain people towards the tay*j fic are completely and totally understandable to me. (The analogy has its flaws but work surprisingly well when you take into account the -- the aesthetic differences at hand. So to speak. XD)
- Further proof that bassists are always the coolest: Alex James also has a degree in astrophysics and was the "Artist in Residence" of Oxford's astronomy department ahahahaha. I think I'm in love.

This has also reminded me of an old webcomic I used to read called Nova Next Exit. (The connection is that one of the characters was based on Graham Coxon... of course.) Sadly, it looks like it's long since disappeared -- anyone else remember it? Anyone else have it saved if I wanted to reread it, or know anyone who has

24 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2008-10-18 23:00
Subject: [translation] Spitz - Y
Security: Public
Mood:wistful wistful
Music:Spitz - Y
Tags:music, spitz, translations

Edit: Oh, and I almost forgot, leak of new single GET. *_* (I act all calm, haha, you should have heard me when I found it.) Let me know if you are an interested party...


...Yup, this band is still my favorite.

As always with Kusano Masamune lyrics, there's a healthy dose of personal interpretation involved. Also this is not exactly the most coherent translation in the world as my primary concern was just to share the song and some inkling of its meaning with whatever victims I could. The song is here. P.S. 胸痛くなるほど好き。

kanji )

romanji )

translation )

13 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2008-04-13 23:55
Subject: three favorites of the moment.
Security: Public
Mood:contemplative contemplative
Music:Utada Hikaru - Fight the Blues
Tags:books, gokusen 2, music, recs

song. Utada Hikaru - Take 5. This song is so gorgeous. I can't stop listening to it. I wish there was a good translation for me to link you all to. ): I may have to do it myself, instead...

fic. Door, by [info]fightfair (Gokusen, Hayato/Ryu). I just finished rereading it. What an amazing fic. If you've somehow missed out on hearing about it do yourself a favor and go read it right now, it's so fantastic.

book. Japanland, by Karin Muller. Recommended to me by [info]winterspel. I've read a lot of books about Japan, and a lot of books along the lines of foreign-author-in-Japan-tries-to-find-him/herself. This is not like those. It's absolutely fabulous. The writing is sharp and her anecdotes are unique and enthralling. I got all teary while reading the last couple chapters. Anyone interested in Japan should read this. And then tell me your thoughts. :)

I hope everyone's week starts off well! ♥

15 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2008-01-29 18:45
Subject: [translation] KOKIA - Sora
Security: Public
Mood:indescribable indescribable
Music:Kokia - Sora
Tags:music, translations

An older translation for one of my favorite songs.

KOKIA - Sora

kanji )

romanji )

translation )

15 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2007-09-14 00:14
Subject: [trans] Spitz - Hanemono
Security: Public
Mood:uplifted uplifted
Music:Spitz - Hanemono
Tags:music, spitz, translations

Aaaaand it's time for a little non-JE content here again. *g* Those of you who have been around for awhile have almost certainly heard me talk about Spitz (again and again and again); here is another of my favorites.

Spitz - Hanemono

kanji )

romanji )

translation )



(translation note: I chose to interpret ハネモノ as 羽物 instead of 撥ね物. I suppose you could make a case for either, but I felt this was more in line with the spirit of the song. see this is why Kusano Masamune is great; so many possible interpretations. ♥)

17 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2007-01-23 01:24
Subject: [translation] Spitz - Kaede
Security: Public
Mood:nostalgic nostalgic
Music:Spitz - Kaede
Tags:music, spitz, stop looking at me like that, tatta hitotsu no koi, translations

As I've mentioned before (...several times), Spitz aka スピッツ is more or less my favorite band in the entire world, and someday I will finish the pimp post I have been working on that explains in great detail why. *g* For now, here is a song of there's called "Kaede", or "Maple Tree". It was the very first Spitz song I heard, a wistful song that to me at least evokes the feel of autumn (maple tree imagery, etc.), and it makes me wibble like crazy. XD Like all of Kusano Masasmune's songs, the lyrics are as important as the music, so here is my shot at translating it.

Spitz - Kaede

kanji )

romaji )

translation )

Come to think of it, this would quite a good song for Hiroto during those three years. D:

22 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



that's how the light gets in
Date: 2006-12-09 02:04
Subject: classic for a reason
Security: Public
Mood:cracking. up.
Music:Hikaru Genji - Star Light
Tags:music

So it's late at night and I'm discussing my awful taste in music with [info]darkeyedwolf...


[info]acchikocchi: next thing you know i'll be, like, listening to hikaru genji or something. this has gotta stop.
[info]darkeyedwolf: how many cool points will i lose if i say i've always wanted to hear them? XD
[info]acchikocchi: i would say there's obviously a reason we're friends XD
[info]darkeyedwolf: HIGH FIVE
[info]darkeyedwolf: ... no one can ever know.



[info]acchikocchi: oh god now i have winmx open
[info]acchikocchi: this is your fault


This foray resulted in five songs and a medley performance of from NHK's Kohaku Uta Gassen in what appears to be around 1988. And it. It just. Defies words.


[info]darkeyedwolf: *SHRIEKS*
[info]darkeyedwolf: OH MY GOD THAT IS THE GREATEST THING I'VE EVER SEEN
[info]acchikocchi: ISN'T IT
[info]darkeyedwolf: ;KJDFHSLKDJFHNDKSFLHF
[info]acchikocchi: ISN'T IT
[info]darkeyedwolf: BY GREATEST
[info]darkeyedwolf: I MEAN GAYEST
[info]darkeyedwolf: AND 80S


I don't know how much more endorsement you need. XD They perform on roller skates. They wear sparkly feathery headbands. They do backflips on said roller skates. SMAP, as fresh-faced little juniors, are their backup dancers. THIS IS A PIECE OF JOHNNY'S HISTORY. You want - no, need to download it.

Hikaru Genji Hit Medley
Hikaru Genji song zip (Star Light, Glass no Juudai, Paradise Ginga, Diamond Hurricane, Yuuki 100%)

COME ON. YOU KNOW YOU WANT IT.

ETA: I TAKE IT BACK, THERE'S SOMETHING EVEN BETTER. Check the comments for [info]ina's beautiful gift of their performance on a 1987 top ten show, where they roller skate in nothing but short denim shorts while the entire audience sings along at the top of their lungs. I CAN'T MAKE THIS UP.

56 Comments | Post A Comment | Add to Memories | Tell a Friend | Link



navigation
December 2009
summary